**WALKER BUSH FOUNDATION** (**WBF**) respecte votre vie privée. Le présent Énoncé de confidentialité s’applique aux données personnelles recueillies dans le cadre de la Loterie de financement 2024. BWF, est l’entité responsable de la collecte et de l’utilisation de vos données personnelles dans le cadre de la loterie. 
BWF, est le commanditaire de la loterie offert du 1er janvier 2024 au 31 décembre 2024 (la « Période d’attribution et de distribution des gains en Argent »). Votre visite sur le site www.wbf-online.com (le « Site officiel ») et votre participation à la Loterie sont assujetties au présent Énoncé de confidentialité et au Règlement officiel. En participant à cette Loterie, vous nous autorisez à utiliser vos données personnelles, tel qu’il est décrit dans le présent Énoncé de confidentialité.
 
Le présent Énoncé de confidentialité ne concerne pas la collecte et l’utilisation de vos données personnelles sur d’autres sites Web ou ceux de nos partenaires, ou tous autres renseignements ou communications qui pourraient faire référence à BWF en dehors de la présente Loterie.

Les renseignements personnels que nous recueillons et l’utilisation que nous en faisons
Afin de participer à la Loterie de Financement 2024, nous vous demandons de nous fournir certaines de vos données personnelles telles que : le nom, Prénom(s), Adresse, numéro de téléphone, etc. Vous devez également consentir à nous permettre de surveiller et vérifier vos données fournir durant la période promotionnelle. De plus, pour terminer votre inscription, vous devez accepter le Règlement officiel de cette loterie et le présent Énoncé de confidentialité. Votre inscription sera activée une fois que vous aurez reçu le message texte de confirmation que nous vous ferons parvenir. En réponse à la réussite de l’inscription au moyen du téléphone mobile, le participant recevra un message texte après confirmation. Le message texte contiendra un code confidentiel personnel de huit (8) chiffres à chaque participant. Les données personnelles que vous nous fournissez volontairement dans le cadre de la Loterie sont traitées et utilisées uniquement aux fins suivantes :
 
• Pour déterminer votre admissibilité à participer à cette loterie, conformément au Règlement officiel;
• Pour fournir et administrer des Loteries, des services, des prix et des promotions (incluant des concours, des tirages, des programmes et d’autres offres) et communiquer avec vous à leur sujet, et vous informer des changements apportés à nos Règlements officiels, Énoncé de confidentialité et autres politiques;
• Pour exploiter, évaluer et améliorer notre Loterie (notamment en élaborant de nouveaux jeux, prix, offres et caractéristiques; en analysant nos offres; en facilitant la fonctionnalité de notre Site);
• Pour nous aider, nous et les tiers, à vous offrir les services liés a cette loterie;
• Pour surveiller l’utilisation de nos actifs interactifs, incluant le Site, et les améliorer;
• Pour effectuer des analyses de données afin de mesurer, entre autres, la performance commerciale, le nombre de personnes inscrites, la performance des canaux et de la Loterie;
• Pour appliquer notre Règlement officiel et d’autres droits juridiques;
• Pour se conformer aux exigences juridiques applicables ainsi qu’aux normes de l’industrie et à nos politiques;
• Dans la mesure où peuvent l’exiger les lois et les règlements applicables ou comme peuvent l’exiger tout processus juridique ou toute agence gouvernementale ayant ou prétendant avoir compétence sur BWF ou sur nos partenaires; et
• Pour effectuer des vérifications, de la recherche et des analyses de façon à maintenir, protéger et améliorer nos services.
Dans l’éventualité où vous choisissez de participer à cette Loterie, vous devez fournir vos nom, adresse postale, adresse courriel et numéro de téléphone ainsi que le texte exigé conformément au Règlement officiel. De telles données personnelles soumises avec la Participation postale sont régies par le présent Énoncé de confidentialité.
Sauf là où la loi l’interdit et avec votre consentement préalable, l’acceptation d’un prix constitue le consentement du gagnant à l’utilisation de ses noms, représentations, photographies, voix, opinions et ville ou province de résidence par le Commanditaire et ses représentants ou autres délégués à des fins publicitaires ou promotionnelles dans tout média, partout dans le monde, sans rémunération ou contrepartie. Les noms des gagnants peuvent être publiés sur les sites Web de nos partenaires et dans d’autres communications marketing. Il se pourrait que vous ayez à signer un document confirmant votre consentement à cet effet.
Nous pouvons également partager vos renseignements personnels avec des fournisseurs de services, tel que TPG Rewards, Inc. (l’« Administrateur »), que nous avons retenus pour fournir les services en notre nom et aux fins de l’administration de notre Loterie en notre nom, tel qu’il est décrit dans le présent Énoncé de confidentialité. Ces fournisseurs de services n’ont pas notre autorisation d’utiliser ou de divulguer les renseignements, sauf si cela est nécessaire pour assurer les services en notre nom ou pour se conformer aux exigences juridiques. Nous ne fournirons pas vos renseignements à des tiers à des fins de marketing, sans votre consentement préalable.
De plus, nous pouvons divulguer des renseignements personnels à votre sujet (i) si nous sommes tenus de le faire par la loi, en vertu d’un règlement ou dans le cadre d’une procédure juridique; (ii) en réponse à une demande formulée par un tribunal, une autorité chargée de l’application de la loi ou un représentant du gouvernement; ou (iii) lorsque nous croyons que la divulgation est nécessaire ou appropriée afin de prévenir tout dommage physique ou toute perte financière, ou dans le cadre d’une enquête en cas d’activité illégale suspectée ou avérée. Les renseignements personnels maintenus et traités par nos affiliés BWF et par les tiers fournisseurs de services aux É.-U. et dans d’autres juridictions étrangères peuvent faire l’objet d’une divulgation en vertu d’une demande d’accès légale par des tribunaux ou des autorités gouvernementales des É.-U ou de l’étranger.
Nous nous réservons le droit de transférer tout renseignement que nous avons à votre sujet dans l’éventualité où nous transférons une partie ou la totalité de nos activités ou de nos actifs (incluant dans l’éventualité d’une réorganisation, d’une dissolution ou d’une liquidation).

Les données personnelles que nous recueillons automatiquement
Nous pouvons recueillir certains renseignements par voies automatisées (p. ex., témoins, fichiers journaux, pixels-espions) lorsque vous participez à cette Loterie. Les données recueillies automatiquement sont traitées de manière à améliorer la Loterie et à vous fournir les meilleurs renseignements et services. Les renseignements que nous recueillons de cette manière nous indiquent, par exemple, combien d’utilisateurs ont visité notre Site et les pages consultées, si vous avez visité notre Site auparavant ou si vous êtes un nouveau visiteur, et nous aident à identifier les caractéristiques qui vous intéressent le plus. Ces renseignements nous permettent aussi d’apporter des améliorations et de rehausser votre expérience.
Fichiers journaux et adresses IP : Les fichiers journaux sont des fichiers de serveur Web (contenant des renseignements tels que le nom de domaine ou l’adresse IP, l’adresse URL, le code de réponse http, le site Web à partir duquel vous avez visité le nôtre, ou la date et la durée de votre visite) qui sont créés automatiquement lorsqu’un internaute visite un site. Une adresse IP est un identifiant unique que certains dispositifs électroniques utilisent pour identifier et communiquer entre eux sur Internet. Lorsque vous visitez le Site, nous pouvons recueillir l’adresse IP de l’appareil que vous utilisez pour vous connecter à Internet. Par exemple, lorsque vous demandez une page du Site, nos serveurs enregistrent votre adresse IP. Couplés à d’autres données, ces renseignements nous aident à voir quelles pages attirent davantage nos visiteurs, quels sont parmi nos produits ceux qui intéressent le plus nos clients et quels types d’offres ils aiment voir. De plus, les fichiers journaux nous aident à détecter les perturbations des équipements de télécommunications et à déceler tout usage abusif de nos services de télécommunications.
Collecte de renseignements à partir d’appareils mobiles : Si vous accédez à notre Site au moyen de votre téléphone mobile ou d’un autre appareil mobile, nous pouvons également recueillir l’identifiant unique ou l’adresse IP de votre appareil mobile (p. ex. l’adresse MAC), ainsi que des renseignements au sujet du système d’exploitation, de l’opérateur mobile, des navigateurs Internet mobiles et d’autres renseignements de votre appareil mobile décrits dans le présent Énoncé de confidentialité.
Témoins et pixels-espions : Nous pouvons utiliser les services d’analyse de données Web de tiers sur notre Site. Les fournisseurs d’analyse de données qui administrent ces services utilisent des technologies telles que les témoins, les registres de serveurs Web et les pixels-espions pour nous aider à analyser de quelle manière les visiteurs utilisent notre Site. Les renseignements recueillis par ces moyens (incluant l’adresse IP) sont divulgués à ces fournisseurs d’analyse de données qui les utilisent pour évaluer l’utilisation de notre Site. Pour en savoir plus au sujet des témoins, veuillez visiter http://www.aboutads.info/choices/ ou http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html. 

Transferts des données
Nous pouvons transférer les renseignements personnels que nous recueillons à votre sujet aux États-Unis et dans d’autres pays en dehors de celui où les renseignements ont été recueillis initialement. Ces pays n’ont peut-être pas les mêmes lois en matière de protection des données que celui où vous avez initialement fourni les renseignements. Lorsque nous transférons vos renseignements à d’autres pays, nous les protégeons, tel qu’il est décrit dans les présentes Règles internationales de protection de la vie privée.

Sécurité des données
Nous maintenons des mesures de sauvegarde administratives, techniques et physiques appropriées pour protéger les données personnelles contre toute destruction accidentelle ou illicite, toute perte accidentelle, toute modification non autorisée, toute divulgation ou tout accès non autorisé, tout usage abusif et toute autre forme illégale de traitement des données personnelles.

Conservation des dossiers
Sauf disposition contraire prévue par la loi, BWF conserve uniquement les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour répondre aux besoins pour lesquels elles ont été rassemblées, et elles seront rapidement supprimées après la Période promotionnelle.

Vos droits et vos choix
Si vous vous êtes inscrit à cette Loterie au moyen du numéro de votre téléphone mobile et que vous ne souhaitez plus recevoir de textes au sujet de cette Loterie, répondez simplement « ARRET » pour vous désabonner, tel qu’il est indiqué dans chacun des messages textes.
 
Vous avez le droit de recevoir des renseignements au sujet des données que nous stockons à votre sujet et d’accéder à vos données personnelles en utilisant les coordonnées fournies au paragraphe Comment nous joindre ci-dessous. Vous pouvez également demander en tout temps que vos données personnelles soient corrigées, bloquées ou supprimées si elles sont inexactes, erronées ou périmées. Pour faire suite à toute demande d’accès à des données ou à leur rectification ou suppression, nous répondrons à votre demande telle que l’exige la loi applicable. En tout temps, vous pouvez vous opposer pour des motifs impérieux et légitimes liés à votre situation particulière au traitement de vos données personnelles par BWF, à moins d’indication contraire mentionnée dans la loi applicable. Nous n’utiliserons aucun mécanisme technique pour vous soumettre à une décision ayant des effets juridiques et qui sont basés uniquement sur le traitement automatisé des données.
Si vous décidez que vous ne voulez plus que BWF traite vos données personnelles dans le cadre de la présente Loterie, ou si vous désirez retirer n’importe lequel de vos consentements, nous annulerons, à votre demande, votre inscription à cette Loterie ; il est entendu que BWF se réserve le droit de communiquer par texte ou par courriel à l’égard de toute réclamation de prix possible, liée à toute participation préalable à un jeu ou à tirage de deuxième chance, reçue avant le retrait de votre consentement autorisé en vertu du Règlement officiel.

Mises à jour du présent Énoncé de confidentialité en ligne
Le présent Énoncé de confidentialité peut être mis à jour périodiquement et sans préavis afin de refléter les modifications apportées à nos pratiques en matière de renseignements personnels. Nous publierons un avis en évidence sur notre Site afin de vous informer de toute modification importante à notre Énoncé de confidentialité, et nous indiquerons au haut de l’Énoncé de confidentialité la date de la plus récente mise à jour.

Comment nous joindre
Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de nos pratiques en matière de confidentialité; pour accéder à vos renseignements personnels, ou pour les corriger ou les mettre à jour; ou pour adresser une question ou une plainte relativement à la manière dont nous ou nos fournisseurs de services traitons vos renseignements personnels, veuillez nous faire parvenir un courriel à privacyanddatausage@wbf-online.net. Vous pouvez également nous écrire à l’adresse suivante :
Agent international de protection de la vie privée
1344 Purchase Street
Purchase, New York 10952
USA

AUCUN PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N’EST REQUIS POUR « PARTICIPER » À CETTE LOTERIE. Les participants acceptent, en participant à la Loterie de financement 2024, de respecter le présent règlement officiel et d’être liés par celui-ci, ainsi que les décisions de WBF (le « commanditaire »), lesquelles décisions sont définitives et contraignantes à tous les égards, ainsi que d’être liés par ceux-ci. Le non-respect du présent règlement officiel peut occasionner la disqualification du participant. La participation à cette Loterie de financement est réservée à toutes personnes ayant atteint l’âge de la majorité au premier jour de la durée de cette Loterie (selon le sens attribué à cette expression ci-dessous) quels que soient son pays de domiciliation et sa nationalité.

1. DURÉE DE LA CAMPAGNE PROMOTIONNELLE : La Loterie commence à 0 h 01 HE, le 1er janvier 2024, et se termine à 23 h 59 HE, le 31 décembre 2024 (la « durée de la Loterie »). Chaque validation de gain (selon le sens donné à cette expression ci-dessous) doit être effectuée au plus tard à 23 h 59 m 59 s HE le 31 décembre 2024.

2. ADMISSIBILITÉ : La participation à cette Loterie est réservée à tous. Les personnes suivantes ne sont pas autorisées à participer à cette Loterie ni à gagner un prix dans le cadre de celui-ci : (a) les employés, les représentants, les mandataires, les dirigeants et les administrateurs de WBF (le « commanditaire »), les agences de promotion ou les autres agences agissant en tant que fournisseur dans le cadre de la campagne Promotionnelle, leur société mère et chacun de leurs sociétés affiliées, membres de leur groupe, filiales, successeurs et ayants droit respectifs, ainsi que toute autre entité participant à la mise au point, la production, la mise en œuvre, l’administration ou l’exécution ou encore agissant en tant que juge dans le cadre de la Loterie, les membres de la famille immédiate (cette expression s’entend du conjoint, des frères et sœurs, des parents ou des enfants, sans égard de l’endroit où ils résident) de ces entités, ainsi que toutes les personnes habitant dans le même foyer (avec ou sans lien de parenté) que ces personnes.

3. COMMENT PARTICIPER :  Vous pouvez participer à cette Loterie de financement d’une seule manière :
Nous recueillons les adresses mail de nos sites partenaires.

A. CHOIX DES PARTICIPANTS :  Les participants recevant un courrier de gain par mail sont choisis pour l’une des raisons suivantes :

• A ils ont cliqué sur un lien indiqué par l’un de nos nombreux partenaires

• B Ils sont membres d’une association ou d’une coopérative enregistrée auprès d’un service de registre.

• C ils ont participé à un questionnaire en ligne répondant à un besoin d’enquête.

MODALITÉS GÉNÉRALES LIÉES AU PRIX : Tous les prix sont en dollar Américain. Les prix ne peuvent pas être transférés ni remplacés, sauf en la seule discrétion du commanditaire. Si un éventuel gagnant omet ou refuse de signer et de retourner tous les documents liés à la réclamation d’un prix dans les deux (2) semaines suivant la réception de ceux-ci (ou dans un délai plus court, selon les exigences) l’éventuel gagnant peut être disqualifié.

6. MODALITÉS GÉNÉRALES : Le participant assume l’entière responsabilité à l’égard de sa participation. Aux fins du présent règlement officiel, une participation soumise en ligne ou par messagerie texte est considérée comme étant « reçue » lorsque les serveurs du commanditaire ont enregistré les renseignements liés à cette participation. La preuve qu’une participation a été soumise ne constitue pas une preuve que le commanditaire a réellement reçu la participation.
TOUTE PERSONNE ESSAYANT DE FRAUDER LE COMMANDITAIRE OU D’ALTÉRER L’EXPLOITATION LÉGITIME DE CETTE LOTERIE, D’Y PORTER PRÉJUDICE OU D’Y NUIRE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT SERA DISQUALIFIÉ ET PEUT FAIRE L’OBJET D’UNE POURSUITE CIVILE ET(OU ) PÉNALE.

7. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : En participant à cette Loterie, chaque participant consent expressément à ce que le commanditaire, l’administrateur et leurs mandataires ou représentants respectifs stockent, partagent et utilisent les renseignements personnels fournis lors de son inscription aux seules fins de gérer cette Loterie et conformément à la politique du commanditaire en matière de protection de la vie privée. Lorsque vous nous soumettez des renseignements quelconques, vous autorisez expressément le commanditaire et ses entités désignés à utiliser vos renseignements personnels aux fins stipulées aux présentes, y compris pour l’envoi de messages textes et(ou) de courriels dans le cadre de la participation à cette Loterie. Si vous souhaitez ne plus recevoir ces messages textes, vous n’avez qu’à renvoyer un message contenant le mot « STOP », tel qu’il est indiqué dans chaque message texte. Vous pouvez, en tout temps et sans frais, choisir de ne plus recevoir ces communications par courriel en cliquant sur le lien prévu à cette fin qui est contenu dans le courriel. Tout participant qui choisit de ne plus recevoir de messages textes ou de courriels ne pourra plus recevoir de jeux à l’avenir lui permettant de participer à une autre Loterie, mais : a) le commanditaire se réserve le droit de communiquer avec le participant par messagerie texte ou par courriel concernant une éventuelle réclamation de prix.

Vos renseignements personnels peuvent être stockés sur des serveurs situés aux États-Unis et par conséquent, peuvent être assujettis aux lois des États-Unis et(ou) d’autres territoires.
Sauf là où la loi l’interdit et avec votre consentement préalable, l’acceptation d’un prix constitue l’acceptation, par le gagnant, à l’utilisation, par le commanditaire et ses mandataires ou par toute autre entité désignée, du nom, de la ressemblance, du portrait, de la voix, des opinions et(ou) de la ville ou de la province de résidence du gagnant à des fins de publicité et de promotion dans tout média, à l’échelle mondiale, sans paiement ni rémunération. Les noms du gagnant peuvent être diffusés sur les sites Web de BWF et(ou) des partenaires, ainsi que dans d’autres communications à des fins de commercialisation. Vous pouvez être tenu de signer un document confirmant votre consentement à cette fin.

08. DISPOSITIONS DIVERSES : Tous les différends et les questions relatifs à l’interprétation, à la validité et au caractère exécutoire du présent règlement officiel, ou encore aux droits et aux obligations du participant, seront tranchés à la seule discrétion du commanditaire. L’invalidité ou le caractère non exécutoire d’une disposition quelconque du présent règlement officiel n’aura aucune incidence sur la validité ou le caractère exécutoire de toute autre disposition de celui-ci. Si une disposition était jugée invalide ou autrement non exécutoire ou illégale, le présent règlement officiel demeurera autrement en vigueur et sera interprété conformément à ses modalités, comme si la disposition invalide ou illégale ne faisait pas partie des présentes. Sans limiter la portée générale des dispositions qui précèdent, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion absolue, de poser une autre question d’habileté s’il le juge approprié d’après les circonstances et(ou) afin de se conformer aux lois applicables. En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du présent règlement officiel et les déclarations ou autres énoncés contenus dans tout document relatif à cette Loterie, y compris, notamment, toute publicité diffusée sur lieu de vente, à la télévision, dans la presse ou en ligne, les dispositions du présent règlement officiel prévaudront et s’appliqueront. Toute propriété intellectuelle utilisée par le commanditaire dans le cadre de la promotion et(ou) de l’administration, y compris, notamment, toutes les marques de commerce, les noms de commerce, les logos, les conceptions, les documents de promotion, les pages Web, les codes source, les dessins, les illustrations, les slogans et les représentations sont détenus (ou utilisés sous licence, le cas échéant) par le commanditaire et(ou) les membres de son groupe. Tous droits réservés. La reproduction ou l’utilisation non autorisées de toute telle propriété intellectuelle sans le consentement exprès écrit de sont propriétaire sont strictement interdites.